Marko Ivanović, Matěj Forman CZ

Kniha džunglí

Neobyčejné kulturní dobrodružství pro všechny je po roce zpět!

út 6. 6. 19:00 390 — 1090 Kč

„Zážitek z cesty za příběhy džungle plodí nové touhy a odhodlání. Oči už přivykly šeru v temných koutech džungle a neuhýbají ani před oslnivými paprsky poledního slunce, které zjevují divokou krásu pod korunami stromů. Vrátíme se tam, kde jsme už jednou stáli v jiskřivém okamžiku štěstí, ale bude to jako poprvé. Musíme zpátky. Hudba, zvuky, pohyb, vůně i divoké a krásné obrazy mizící a vynořující se před očima. Přátelství, oslava divadla a života pod střechou šapitó v barevném světě naší Knihy džunglí nás nepřestává přitahovat. V co jsme doufali, nezklamalo nás. Chceme to ještě zažít a vydat se tam zpět. A tak nám dovolte pozvat ještě jednou na společnou výpravu do ‚naší džungle‘ i Vás.” 

Matěj Forman

Kniha džunglí byla beznadějně vyprodána ještě před samotnou premiérou v červnu 2022. Tato série bude po roce jedinou příležitostí, kdy toto kritikou i diváky oceňované dobrodružství pro celou rodinu můžete vidět!

Hudebně-taneční adaptaci Kiplingovy Knihy džunglí vytvořili hudební skladatel Marko Ivanović a režisér a scénograf Matěj Forman. Inscenace s choreografií Štěpána Pechara a kostýmy Andrey Sodomkové vznikla ve spolupráci s Divadlem bratří Formanů, DEKKADANCERS a Českou filharmonií.

Výtvarné workshopy

Během letošního uvádění Knihy džunglí v Azylu78 jsme si pro vás připravili doprovodný program. Vedle šapitó najdete stan s názvem Ateliér, kde si všichni malí dobrodruzi mohou vyrobit masky, hračky a magnety s Jitkou Barnetovou a našimi výtvarníky.

Není nutné se předem registrovat. Workshopů se může zúčastnit kdokoliv nezávisle na tom, zda jdete na představení. Ceny za jednotlivé hračky, které si dovyrobíte nebo dozdobíte, jsou: magnet 90 Kč, maska 300 Kč, hračka 160 Kč.

Workshopy probíhají v těchto termínech:

  • Neděle 28. 5. | 16.30—17.30
  • Pátek 2. 6. | 17.30—18.30
  • Sobota 3. 6. | 16.30—18.30
  • Neděle 4. 6. | 16.30—17.30
  • Pátek 9. 6. | 17.30—18.30
  • Sobota 10. 6. | 16.30—18.30
  • Neděle 11. 6. | 16.30—17.30
  • Pátek 16. 6. | 17.30—18.30
  • Neděle 18. 6. | 16.30—18.30

CD Kniha džunglí

Ze soudobé orchestrální hudby z představení vznikla nahrávka. Tu vydává 26. května hudební vydavatelství Animal Music Petra Ostrouchova. CD nosiče budou k dispozici přímo na místě konání akce i v běžné prodejní síti a e-shopu vydavatelství.

„Formanovi, který je zároveň autorem scény, se prostě podařilo vystihnout atmosféru indického pralesa. Přítmí, tajemství. Přesně do takového světa se divák od prvních minut večera propadne. Matně mu pak v mysli vytane vzpomínka na stejně magické světy našich filmových mistrů Karla Zemana či Jiřího Trnky.“

Tomáš Šťástka, MF DNES

„Ivanovićova hudba zaujme od prvního svítání v džungli. V jeho hudební řeči svobodně a vtipně splývají inspirace východní i evropskou kulturou, jazzem, vážnou hudbou i folklórem. Hráči České filharmonie ji interpretují s mistrovstvím, citem a zjevným potěšením.“

Radmila Hrdinová, Právo

„Výrazným narativním prvkem jsou samotné kostýmy a masky od Andrey Sodomkové. Všechny jsou vytvořeny s výtvarným a řemeslným umem, který zajistil, že samy o sobě nesou část příběhu a charakteru jednotlivých zvířecích postav. (...) Ve spojení s choreografií Štěpána Pechara tvoří tanečníci DEKKADANCERS s maskami atraktivní podívanou.“

Kateřina Korychová, Deník N

„Přestože hudba a tanec byly prakticky jedinými průvodci děje, vše bylo dokonale srozumitelné. Po Čarokraji je Kniha džunglí dalším fantastickým počinem dua Ivanović-Forman. Že jdou na osvědčenou značku, potvrdili sami diváci, když už v den premiéry nezbyla na všech 23 chystaných představení jediná volná vstupenka.”

Barbora Prokopová, klasikaplus.cz
Délka představení
80 min.
Vhodné od
6 let
Jazyk
bez jazykové bariéry (částečně česky)
Premiéra
7. 6. 2022

Tvůrci & obsazení

  • TVŮRČÍ TÝM
  • Námět Rudyard Kipling
  • Scénář Matěj Forman, Marko Ivanović
  • Hudba Marko Ivanović
  • Režie & scénografie Matěj Forman
  • Choreografie Štěpán Pechar
  • Masky & kostýmy Andrea Sodomková
  • Autor plakátu & výtvarná spolupráce Josef Sodomka
  • Světelný design Jan Dőrner
  • Mistr zvuku Jan Středa
  • Přebásnění a dramaturgická spolupráce Radek Malý
  • Animace Pavla Dudová
  • Výroba kostýmů Roman Dobeš
  • Vedoucí projektu Alžběta Hocková
  • Technická produkce Jiří Cmunt
  • Produkce výroby kostýmů Ilona Kubíčková
  • Inspice, asistentka režie a produkce Veronika Švábová
  • DEKKADANCERS
  • Opice, vesničanka, slon (stínohra), buvol Alžběta Tichá / Tereza Kučerová
  • Antilopa, matka vlčice, vesničanka, buvol, pták Markéta Pospíšilová
  • Antilopa, vlk, vesničanka, buvol, opice, pták Natalia Metodijeva
  • Antilopa, vlčí mládě, vesničanka, opice, buvol Juliette Jean
  • Antilopa, vlčí mládě, vesničanka, opice, buvol Jaroslava Janečková
  • Rostlina, matka vlčice, matka Mauglího, opice, speciální efekt létajícího ŠérChána Nikol Šneiderová
  • Medvěd Balú, vlk, vesničan, opice, Šér Chán Alexandr Sadirov / Mirek Kosík
  • Vlčí mládě, opice, vesničan, lovec, buvol Florian Garcia
  • Akéla, rostlina, otec Mauglího, opice, speciální efekt létajícího ŠérChána Jonáš Janků
  • Vlk, opice, vesničan, lovec, buvol Michal Pribylinec / Mirek Kosík
  • Mauglí, gaviál, dřevorubec (stínohra), slon (stínohra) Ondřej Vinklát / Albert Kaše
  • Panter Baghíra, lovec Sanusi Taofik Ayomide
  • Produkce Pavel Knolle
  • PR a marketing Zuzana Hošková
  • ČESKÁ FILHARMONIE
  • Dirigenti Marko Ivanović / Jan Kučera
  • Flétna Blažková Michaela, Rysová Andrea, Veverka Petr
  • Hoboj Borovka Vladislav, Jouza Vojtěch, Zelba Jiří
  • Klarinet Brabec Jan, Mach Jan, Sinkule Petr
  • Fagot Kubita Jaroslav, Petrák Martin, Sedlák Petr, Šindelář Ondřej
  • Lesní roh Kolář Jindřich, Koska Mikuláš, Sapáková Hana, Javůrková Kateřina
  • Trubka Hofbauer Walter, Martin Pavluš
  • Trombon Besuch Lukáš, Kozánek Robert, Moťka Lukáš, Tůma Bohumil
  • Tuba Chmelař Jakub, Malimánek Karel
  • Bicí Bilan Ladislav, Kejmar Miroslav, Matyska Vít Rafael, Polívka Pavel, Veselý Šimon
  • 1. housle Skopová Helena, Zdeněk Zelba, Luboš Dudek
  • 2. housle Vítězslav Ochman, Milena Kolářová, Skopový Ondřej
  • Viola Ondřej Martinovský, Jan Mareček, Poslední Jiří
  • Violoncello Holeňa Jan, Hostička Tomáš, Novák Marek
  • Kontrabas Karpíšek Tomáš, Vopálka Jiří, Gonzalo Jiménez Barranco
  • Hlasy džungle voice bandu Josefína Voverková, Daniela Horáčková, Tereza Krippnerová, Petr Stach, Adam Páník, Jiří Kniha
  • Hlasy Hada Ká Jana Ivanović-Infeldová, Vladimír Javorský
  • Hlas malého Mauglího Nikola Ivanović
  • Produkce Adéla Bartáková, Veronika Osladilová
  • DIVADLO BRATŘÍ FORMANŮ
  • Malování dekorace Barka Zichová
  • Výroba dekorace a řemeslná spolupráce, montáž Petr Pasler
  • Výroba masek a dekorace, malování, šití Jitka Barnetová
  • Výroba lián Renata a Martin Lhotákovi
  • Řezbované detaily Tereza Komárková
  • Mechanika loutek Josef Sodomka
  • Výroba masek a dekorace, šití Šárka Sedláková
  • Výroba masek a dekorace, malování Eliška Vojtková
  • Fotografie Irena Vodáková
  • Malování Zuzana Milnerová
  • Výroba dekorace Hana Rabenhauptová
  • Výroba dekorace Jana Rabenhauptová
  • Jevistni technika a dekorace Petr Passler
  • Šití Lenka Polášková
  • Pomocná produkce Jakub Hradilek
  • S nekonečným kašírováním a výrobou reliéfu pralesa pomohly laskavé a šikovné ruce našich ukrajinských přátel Olena Hryshchenko, Alina Romanchuk, Yana Dereza, Tatiana Novikova, Oksana Pavlova, Sofia Skrypnik, Olga Skrypnik, Nadiia Makotiak, Krystyna Semenova, Mariia Tokarenko, Marharita Naminat, Kostya
  • K výrobě lián přispěli Nicol Schneiderová, Jonáš Janků, Bětka Tichá
  • Svoji studentskou praxi při výrobě dekorace zdárně odpracovali Matylda Hessová, František Staněk, Sam Sladký
  • Do společné kuchyně finančně přispěl Flavio D’Andrea
  • Přispěli kuchařským uměním Ráchel Paslerová, Jitka Barnetová, Šárka Sedláková, Petr Forman, Hanka Rabenhauptová, Kristýna Soukupová
  • Za podporu při výrobě dekorace děkujeme manželům Serbusovým
  • Hlas náhodných chodců Věry a Karla namluvil Jiří Lábus
  • Výroba konstrukcí EXTENDED PRODUCTION
  • JATKA78 & AZYL78
  • Producent a ředitel divadla Jatka78 Štěpán Kubišta
  • Finanční vedení projektu Kateřina Husičková
  • Marketing a PR Magdaléna Novotná, Tereza Bártová, Anna Reisigová
  • Grafický design Lukáš Lebeda
  • Ticketing & guestlist Barbora Slaběňáková
  • Šéf techniky Azyl78 Tomáš Vondráček
  • Produkce Azyl78 Tereza Baschová
  • Šéf světel Lukáš Brinda
  • Šéfka techniky a riggingu Romana Stachovičová
  • Fotografie Jakub Červenka, Pavel Hejný, Jan Hromádko
  • Překlady do angličtiny Karolína Ryvolová
  • Pokladní Adéla Kameníková